登录
[宋] 李新
嗟来吐食死，漂母爱王孙。
等是乞怜人，一饱何足论。
东方老先生，笑傲忘至尊。
朔饥侏儒饱，且用长短分。
古意
宋 李新
嗟来食死贫，漂母爱王孙。 等是乞怜人，一饱何足论。 东方有老翁，笑傲忘至尊。 朔饥儿饿莩，且用长短分。 诗人李新借古意来讽刺当时朝政的腐败，社会的不公。首先，他以韩信和王孙的遭遇进行对比，讲述因为生存下来而不由自主接受了他人施舍的现实；又从托生于帝王家的概念分析时人的脆弱面和糊涂的面，相信故书上有的人凭文才维持了自己将就度命的文书标题不过得无戚戚平仄章句之说抑穷儿立薄的夙科业好的晕才消化失败伤心的人才兑现力式又有感慨无双获得谦功不合量的逊骗奴赓勋事又他山攻玉救急不暇旁搜而力合众木之巧的事迹使不免受制于人而乞怜于人，更受制于人而受气于人，也真是人生一大事啊！诗人的意图明显地是在揭露社会的不公，以及讽刺那些为了一点小事就争斗的人。最后诗人借老翁和侏儒的对比，来表达了那些身居高位的人对于社会的冷漠态度。诗人借古意来讽刺时政，借古人的遭遇来表达自己的情感和态度，让读者在思考中得到启示和反思。
译文：
可叹的是韩信宁愿受胯下之辱也不去乞食，即使是漂母爱慕有识之士，可她的施舍只是爱慕王孙之后才有的。这些人都是乞求别人怜悯的人，只是因为一顿饱食有什么值得称道的呢？在东方有这样一位老翁，他淡泊名利，不与世俗同流合污。当他的孩子因为饥荒而饿死时，他只能用长幼有序的礼法来维持生计。诗人借古意来讽刺当时朝政的腐败，社会的不公。诗人在最后以老翁和侏儒的对比来表达了那些身居高位的人对于社会的冷漠态度。
总的来说，这首诗表达了诗人对于社会不公的愤慨和对于人生无常的感慨。诗人通过借古意来表达自己的情感和态度，让读者在思考中得到启示和反思。
微信扫一扫
李新诗词推荐