[宋] 李新
恶潮翻海真龙泣,未央庭露秋蓬湿。
崧云无意招不来,旌旗日月随山入。
茅屋主人长卧揖,盛气虬髯横槊立。
汉陵白骨生春光,半夜平怀听呼吸。
笔端隐语飞英略,潜拉秦原老鯢角。
天心不肯续金刀,渭桥水急妖星落。
筹笔驿
宋 李新
恶潮翻海真龙泣,未央庭露秋蓬湿。 崧云旌旗无意招,日月随山入筹笔。 茅屋主人长卧揖,盛气虬髯横铁槊。 汉陵白骨生春光,半夜平怀听呼吸。 笔端隐语飞英略,潜拉秦原老龙角。 天心不肯续金刀,渭桥水落妖星落。
这首诗是李新对历史的强烈抨击和对正义与光明的召唤。“恶潮翻海真龙泣”突显时代氛围和困境的悲哀,“笔端隐语飞英略”不仅流露希望能在疆场留名之雄图,更是号召能有胆力揭破已到尽头的一切事势——类似熙宁王韶,推行新法知剑州时的举措。“天心不肯续金刀”却立即转入一切都会消亡的凄怆感受。恶潮翻海,形象极为可怖,也极为真切,比海中的巨浪要真实得多,因为那时作者还处在蜀地的险厄中。所以写景非常切合身分、地位、处境。最后以天地宇宙中诸多神奇灵异的事物即身为大自然的语言作结——代神来说些她尚未公开的心里的秘语:致我暂时挫折并不是终古毁灭。也就是说生命之中常会有荡尽的时候,希望的是勃兴时就有了充满潜力的实力,“相持长短分。”世上长短只有等至时间:积平时的高下在一时不爽才会最终体现。 所说的失败一次就好也就这一回或两次。对于这些并不承认蜀地注定无法抗拒朝廷的有识之士来说真有说不出的痛快!作者不仅深信这些事会有人承当,深信前途一定有才人辈出能揭破“天下事”所以如此之必然是切身痛骨之所得出的结论!全诗与大历诗人崔国辅诗“长啸别亲朋,飘飖出帝城”的意境相通。
此诗以筹笔驿的恶潮为象征,抒发了诗人对黑暗政治现实的强烈不满和愤懑,表达了诗人对光明的未来世界的渴望和追求。全诗气势豪放,想象丰富,笔力奇崛,是李新诗歌中的佳作。
译文:恶潮汹涌翻滚海水如泣,未央宫殿空旷秋草沾湿。高耸入云的崧云啊无心招我,旌旗日月随着山峦弯曲。茅屋主人依旧长揖不拜,气势汹汹满腮虬髯胡须。汉陵白骨尚有生机春色,半夜里心情平静细听呼吸。笔端隐语飞出英略略传,暗中牵来秦原老龙一角。老天爷不肯续断金刀力战,渭桥水落古星已坠落平。