登录
[宋] 李新
新雨初平万顷波，移家归去旧烟萝。
三年邻里定相笑，八斗才名岂是多。
地近聊为分袂别，酒醺閒作扣舷歌。
晚投方丈虽岑寂，客喜谈玄自见过。
暮还官寺
新雨初平万顷波，移家归去旧烟萝。
三年邻里定相笑，八斗才名岂是多。
地近聊为分袂别，酒醺闲作扣舷歌。
晚投方丈虽岑寂，客喜谈玄自见过。
这是李新的一首非常有趣的诗，这首诗以诗人的迁居生活为背景，通过描绘自然景色和人文景观，表达了诗人内心的情感和态度。
首先，诗人描述了初雨过后，万顷波平如镜的景象，仿佛是一幅美丽的水墨画。这里，“新雨初平”和“万顷波”都为诗歌的氛围增添了一份清新和宁静。而“移家归去旧烟萝”一句则更深入地描绘了诗人的家园景象，如同梦幻般的雾气环绕，展示了一个美好的环境，仿佛一切都重新回到了原来的位置。
接下来的几句，诗人在调笑邻里的笑话。在这“三年邻里定相笑”的过程中，他也慢慢了解到自己博学的才名可能不是那么多。“八斗才名岂是多”这句的反问显示了他对才名不再像当初那样执着的心态，也是他对生活的积极乐观态度的反映。他说自己即使近在咫尺也乐意偶尔暂时别离，“地近聊为分袂别”，而在微醺的时候就会去吟咏或拍舷唱歌，体现出了他对生活的热情和丰富的内心世界。
而在这寂静的夜晚，“晚投方丈虽岑寂”，却也不寂寞。“客喜谈玄自见过”反映出他对文人墨客来访的喜爱和对人际交往的热诚，这样的友情同样构成了他的生活的丰富性和价值。从整个诗歌的描述来看，可以看出李新内心对于美好生活的不懈追求和对于生活琐事的人情味，使得这首诗充满了生动的生活气息和人性之美。
现代文译文可以是：初雨过后，万顷水面平静如镜，新家回归旧日的雾气环绕家园。邻里相聚三年必定相视而笑，才华名声又怎能比多呢？家近便是离别，微醺时闲来敲击船舷唱歌。夜晚投宿方丈虽显寂静，但客人喜欢谈论玄理自然有朋友来访。这首诗以清新自然、富有生活气息的描绘，展现了诗人内心的积极乐观和对美好生活的追求。
微信扫一扫
李新诗词推荐