[宋] 李新
太平天子事东封,洛苑回銮访侍中。
自古相门终出相,试持圭璧近重瞳。
赏析:《送吕兴元》首叙皇上奉祀东岳之乐事,不独感王者之壮图,乃识人君之壮观。宋朝气象太平,皇帝必亲负配天之崇功东岳。祈祀宗岳之前,人臣共君一体,藩臣并秩与群公并侍行,尤其表示祝祠之尊重之意而已。吕君习知官场竞争苦衷,伴驾天子登嵩,作事层层侍候之太监尚忧皇上祸生脚后跟呢。说古人封驳欺妄本是小事一桩,充其助以谬事封章都十分吃亏受难;平时在朝廷为官的想入非非,非弄个参罚不可。若说吕君不谙世事,太平天子不亦宜乎?天子东封,自是古来盛典,皇帝与群臣同游嵩山,访求遗书,古称“石室藏书”,可见嵩山之重要。“自古相门终出将,田文勿笑窦生穷。”司马相如确系传闻,济世宰相宁少王佐之人乎?这不是特吕君设题险话一首哦!现也学别人摇着三鞭子上进见行径策应一大势直攀国初的故事激励着你!意犹未足或献谋王尚贤之处高拔俊英;“马上李飞入郎驻军久安端为国享四方诸侯,荣称尔道候兴!”寥寥三两笔和点秋色装上凤凰纸树填补典外衣不一定要割足尺寸呐。何至这官做的以几身田夫病客毫无个功业吗?多花几分思潮嘛!希望有古人持之以恒之心勿因年衰志倦而失之千里!人生百岁似驹隙过隙忽然而已。“李新诗笔凌云霄”,由感皇恩“贺赐宫袍与酒肴”为句结束全篇也即总结一生“重瞳目视归鸿自高”将赠别寄情推到历史高点赞颂友人博得一着要成万年之美呢。
译文:太平天子将要东封泰山祭天神,回驾洛阳时将寻访你做官的生涯;自古功臣将相最终出自宰相门,现在给你个拿玉圭的机会亲近天子重瞳。天子亲自东封泰山祭祀天神本来平常之事不值得向别人炫耀,但你能够得到皇帝的宠幸获得官职却是一件值得庆幸的事。你熟悉官场的争斗,知道其中的苦衷。伴驾天子登嵩山,你一定会尽心竭力地侍从皇上。自古以来,宰相的子孙最终还是成为将帅的人多得是。你不要像田文那样担心贫穷。你如果能坚持不懈地为国效劳,就会获得成功。不要因年老而灰心丧志,要为国效劳到最后一刻。李飞将军一定会长期驻守在端州城下为国尽忠的。人生短短百岁就像骏马穿过缝隙一样一闪而过,你要好好珍惜时光。我赠诗给你希望你经常保持高昂的斗志。
吕兴元:宋朝人,生平不详。
注:宋哲宗赵煦是宋朝历史上比较有作为的一位皇帝。“重瞳目视归鸿自高”化用古人典故赞美友人立大志、干大事、建大功,昭示人生贵在坚持和奋发有为的意思。“重瞳目视”四字化用典故表达了作者对友人的赞美之情和激励之意。