登录

《新春道中口占》宋李新原文赏析、现代文翻译

[宋] 李新

《新春道中口占》原文

千本春桃行石颜,暖风扶袖入云端。

庾郎食菜今多少,但看行厨白璧盘。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

宋代诗人李新的《新春道中口占》是一首富有诗意的描绘春天的诗。诗人以一种极其轻松自如的笔触,将春天描绘得生动有趣,展现了他对大自然的深深热爱。

首句“千本春桃行石颜”,诗人用“千本春桃”象征春天的到来,并用“行石颜”描绘出桃树在微风中摇曳生姿的姿态,犹如春日的诗行,点缀在石头上,给大地增添了生机。

第二句“暖风扶袖入云端”,则更进一步地描绘了暖风的柔和,诗人将暖风拟人化,用“扶袖”形容其轻轻拂过诗人的衣袖,仿佛是暖风在引领他进入云端,进一步展现了春天的温暖和美好。

第三句“庾郎食菜今多少”,诗人巧妙地引用了庾信的典故,表达了自己对庾信食菜生活的向往。这句诗以庾郎自喻,描述了诗人自己像庾郎一样享受生活的朴素,虽然没有繁花似锦的生活,但是生活依旧自在自在,体现出诗人的心境和生活态度。

最后一句话“但看行厨白璧盘”,这句诗诗人把餐桌上的佳肴比喻为美酒美食的美餐盘,表达了诗人对生活的满足和欣赏。这句诗也暗示了诗人对简单朴素生活的热爱和欣赏。

整首诗以生动的语言描绘了春天的美好和生活的美好,表达了诗人对生活的热爱和欣赏。同时,诗人也通过引用典故和比喻,展现了其深厚的文学功底和对生活的深刻理解。总的来说,这是一首充满诗意和哲理的诗,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号