登录
[宋] 李新
晴晹斥沈阴，散漫浮空云。手提竹豀醪，疾声呼细君。且涤牛头樽，我欲有所云。仰看东南天，始见昭回文。星星眩两目，欻乐还相分。天下爱浮云，浮云能自寄。属君乍浮云，要识浮云意。何必持身苦苦愁，但愿有酒长长醉。
晴日驱散阴霾，浮云散漫空舞。 手提竹篓美酒，疾呼娇妻细君。 暂借牛头清樽，我欲倾诉衷情。 仰望东南天际，始见晴空昭回。 星星闪烁炫目，忽乐忽分难留。 世人爱比浮云，浮云飘荡自娱。 借你如浮云般，理解浮云之意蕴。 何必苦苦持身，忧愁伤身何益？ 但愿有酒常醉，人生得意须尽欢。 这首《有酒歌》是宋代诗人李新的作品，诗中描绘了作者与妻子在晴日把酒言欢的情景，表达了作者对生活的热爱和对妻子的深情。
现代文译文：
阳光驱散了阴霾，浮云在天空中自由自在地飘荡。 我手里提着一个竹篓，里面装着美酒，我急切地呼唤着我的妻子细君。 让我们暂借牛头清樽，畅谈人生，我有许多想要倾诉的话。 抬起头仰望东南的天空，那云开雾散后的晴空是多么的美丽。 星星闪烁着炫目的光芒，快乐和忧愁交替出现，让人难以捉摸。 世人都喜欢浮云，喜欢它的自由自在，随风飘荡。 现在我想让你成为浮云一样的人，理解浮云的深意。 何必总是苦苦地控制自己，让自己陷入忧愁之中呢？ 我希望的是，有酒总是陪伴着我，让我尽情享受人生的欢乐。
这首诗表现了作者对生活的热爱和对妻子的深情厚爱，同时也表达了作者对人生的豁达态度。诗人用生动的语言和丰富的情感描绘了与妻子把酒言欢的情景，让读者感受到了诗人的喜悦和温馨。同时，诗人也通过对比浮云和自我控制的态度，表达了对自由和快乐的追求。整首诗充满了生活气息和情感色彩，让人感受到了诗人的真挚和深情。
微信扫一扫
李新诗词推荐