登录
[宋] 李新
夜郎北兮云苍苍，辛夷落兮木叶黄。兵佖路兮凯歌阕，渡泸归兮马汗血。宅灵安所兮岭之西，鼓角殷地兮乌夜啼。倏而来兮鼓舞迎将，苾芬兰羞兮冷冷桂浆。罗拜兮堂皇，神之乐兮未央。
普州铁山福济庙祀神曲·迎神
夜郎北地苍茫，辛夷花落黄叶扬。 军旗摇曳凯歌还，渡泸水边马汗血。 神灵居所何处寻，岭西夜半鼓角鸣。 忽然间，鼓舞欢腾迎神至，香烟缭绕，冷冷桂浆。
众人拜倒堂前，神之欢娱，无止无休。 此曲颂扬神之恩，普天之下，福泽永驻。
现代文译文：
夜郎北地苍茫无际，辛夷花飘落，黄叶纷飞。战旗摇动，凯歌响起，铁山战士们胜利归来，马匹汗水浸透血红的战甲。人们不知道神灵的居所在哪里，只听到岭西夜半的鼓角声声。突然间，人们手持鼓和舞，欢腾地迎接神灵的到来。神灵带来的香气四溢，冷冷的桂花酒也摆上了。众人跪在堂前，虔诚地拜倒，神灵的欢乐无穷无尽。
这首诗描绘了铁山福济庙祭祀的场景，通过描绘夜郎北地的苍茫景象、辛夷花落和黄叶飘飞的秋日景象，以及战士们凯旋的场景，展现了祭祀的庄重和欢腾。诗中描述了人们迎接神灵的场景，以及神灵带来的香气和冷冷的桂花酒，表现了人们对神灵的敬仰和祈愿。同时，诗中还表达了对神灵福泽的祝愿和赞美之情。整首诗充满着浓厚的宗教情感和人文关怀。
微信扫一扫
李新诗词推荐