登录
[宋] 郑獬
老匠隳山斩苍石，偃然巨璞长于席。
锐凿飞椎日镵击，金錞嘲轰满虚室。
白沙砻就大禹圭，绀滑自同青玉色。
两螭攫拿相斗立，欲求大篆冠其额。
先生绝妙不须言，引墨为我一落笔，蟠屈玉箸入石壁。
吾曹名氏遂辉赫，异物不复容侵蚀。
赤尾鲤鱼问消息，丐我数字得不得。
以下是我根据要求所做的赏析，希望您能满意：
老工匠劈山斩石，巨石卧席之上，若大斧斫般尖锐。凿石飞椎，日日击打，金錞之声回响满空，虚室皆闻。白沙磨砺成大禹圭，绀滑青玉之色，如同砚石。两螭像在争斗相扑，欲求大篆刻其上。
先生绝妙之笔，无需多言。取墨笔砚，为我题名一落笔，玉箸般字体盘屈入石壁。我辈名声显赫，不再有异物容我侵蚀。赤尾鲤鱼问求字之机密，求我数字，是否能得。
此诗借求题名碑之事，歌颂了作者身世的变迁和人生得意之感。郑獬少年孤贫力学，曾中进士第一。初任知制诰史官，为王安石所恶，出知杭州。此诗作于离任时，其友人琢石已将碑成，前来请他题名其上。作者感其知遇之恩，遂挥毫题名以彰其德。诗的前六句通过描述碑石的由来和打磨的过程，烘托了琢石的苦心和技艺之高。中间六句则以赞语的方式描写了题名碑的美妙之处。最后四句以“先生”对琢石的敬称转而为作者自赞，并感叹赤尾鲤鱼亦前来求字，将诗情推向高潮。全诗文辞豪迈，笔墨酣畅，情感激越，可谓一曲人生的欢歌。
至于现代文译文，我会尽力将其以通俗易懂的方式表达出来：
一块巨大的山石被老工匠劈开，躺在大地上，尖锐如席。他每日用锐利的凿子和锤子敲击着它，如同金錞的声音在空屋中回荡。这块石头经过打磨和抛光，就像是大禹的圭一样，青绀光滑，如同青玉。
两个螭龙仿佛在争夺什么，它们的形象被刻画在石头上，看起来栩栩如生。他们好像在请求我为这块石头题字，用我的大篆将它们刻在石头上。
我的名字在这块石头上题字后，变得更加显赫。再也没有什么能够侵蚀它了。甚至那赤尾鲤鱼也来询问我的题字情况，是否得到了我想要的字句。这就是我人生中的一种变化和欢愉。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐