登录
[宋] 郑獬
古壕凿出明月背，楼角飞来兔影中。
野色更无山隔断，天光直与水相通。
溪藏画舫青纹接，人住荷花碧玉丛。
谁把金鱼破清暑，晚云深处待归风。
月波楼
古壕凿出明月背，楼角飞来兔影中。
野色更无山隔断，天光直与水相通。
青溪藏舫轻如画，绿荷人家住玉丛。
谁把金鱼破清暑，晚云深处待归风。
译文：
古壕中明月升起，月波楼成为了明月的背，楼角上几只兔子正在跳跃。这眼前的景色就如同画卷一般，一望无际的田野上没有山的阻隔，清澈的水面与天相连，水中的小船就如画中的一般，静静地停在那里。那荷花丛中的人家就如同居住在碧玉之中一般。是谁将金鱼打破这清暑之景呢？原来是那晚云深处等待风的归来。
赏析：
这首诗以月波楼为背景，描绘了一幅生机盎然的夏日傍晚江村风光图。全诗的描绘有明有暗，有远有近，有高有低，层次丰富，色彩绚丽。“古壕凿出明月背，楼角飞来兔影中。”两句既点出了月波楼名中的“月”与“波”，又通过“古壕”暗示了月夜的古老。“兔影”指的是月影，诗人将它比作兔子，既形象又有趣。“野色更无山隔断，天光直与水相通。”这两句描绘了水天一色的美景，“溪藏画舫轻如画”描绘了小溪中安静不动的船儿的景致，“青苹藏舟，那点浸溶金潋滟。”一句写出了诗人远眺的视角，“荷花碧玉丛”不仅应了“月波楼”名中的“波”与“荷”，更是对夏日傍晚荷花丛的生动写照。诗的后两句“谁把金鱼破清暑，晚云深处待归风”，笔锋一转，营造了舒适凉爽的意境，也写出了夏日傍晚的归家情景。全诗清新活泼，充满了夏日的活力与生机。
此外，此诗也有着明显的“理趣”。诗人在写景中蕴含哲理：只有通透、开阔，才能打破暑热。这无疑是对生活的深刻感悟，也是对生活的积极态度。同时，诗人通过描绘夏日的傍晚风光，也表达了对大自然的热爱和欣赏，这种对生活的热爱和欣赏也是“理趣”的一种体现。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐