登录
[宋] 郑獬
沧江落日动,宿鸟归故山。
托巢在高木,朝去夕必还。
客舟逐南风,大雪留楚关。
何日扫吾庐,种秫郧溪间。
原诗的主题是离乡漂泊的愁思。结合当下情感,以下是我对这首诗的现代文译文及赏析:
夜幕降临,我孤身漂泊在苍茫的江河之间。远处天际落日的余晖中,孤鸟黯然向熟悉的故山飞去。这一刻,我的心似乎也被这种返乡的情绪牵引着,脑海里想象着巢鸟在高耸的树上栖息,每到清晨离家出门,夜晚必能归巢。
想象客船随风漂泊,穿越崇山峻岭,在北风呼啸的冬季,抵达楚关。然而,何时才能扫除漂泊的愁苦,回到我久违的家园呢?我渴望在郧溪之间,种下五谷,再种上秫田,过上那种宁静安逸的生活。
诗人通过描绘客舟漂泊的情景,表达了对家乡的思念和对漂泊生活的无奈。同时,诗中也寓含了希望有一天能扫除愁苦,回归家园的美好愿望。诗中的“沧江”、“宿鸟”、“高木”、“楚关”、“郧溪”等意象,都是诗人情感寄托的具体表现,通过对自然景物的描绘,诗人将内心的愁思抒发得淋漓尽致。
总的来说,这首诗通过对漂泊之愁的表达,展现出了诗人郑獬内心深处的真挚情感和对生活的追求。这不仅仅是一首诗歌,更是诗人生活经历的真实写照和人生哲理的传达。