登录

《和汪正夫梅 其九》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《和汪正夫梅 其九》原文

探花最费庾郎才,欲把雕盘折取来。

不奈雪花苦相误,梢头无处认真梅。

现代文赏析、翻译

古道人间咏未奇,折梅人去路迟迟。 冰霜夜落空山后,却有幽香似旧时。

现代文赏析: 郑獬在诗中以折梅为主题,表达了对梅花的赞美之情。他以庾郎的才华为喻,表达了对梅花的敬仰之情。他觉得梅花像是在雪中独自开放,无法与世人相见,只有在他折取梅花时,才能真正感受到梅花的美丽和清幽的香气。

在深冬的夜晚,雪花纷纷落下,梅花在空山之中独自开放,这种景象让人感到一种孤独和凄凉。然而,尽管梅花孤傲独立,但它的幽香依然能透过雪花传递给世人,使人们在千里之外都能感受到梅花的魅力。这首诗虽然描述的是孤傲清冷的梅花,但是从诗句中我们依然能够感受到作者对梅花的深情和赞美之情。

最后,他指出人们容易被外在的东西所迷惑,错认雪花为梅花,导致对梅花真实的形象视而不见。同时希望那些附庸风雅之徒应该把注意力集中在内在的本质之上,寻找真我的光辉。诗人透过梅花的真实形态寓言社会现实的一些不实之象,富含深刻的寓意和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号