登录
[宋] 郑獬
禁籞平明帐殿开，华芝初下未央来。
人间彩凤仪韶曲，天上流霞满御杯。
花近赭袍偏灿烂，鱼窥仙仗亦徘徊。
蓬莱绝景何曾到，自愧尘踪此一陪。
现代文译文：
清晨，皇家帐殿开启，华丽的旗帜初从宫中飘来。人世间，彩凤仪态万方地演奏着天籁之音，天上，流霞满杯。花靠近赭袍显得分外灿烂，鱼儿窥视着仙仗来回徘徊。蓬莱仙境绝美的景色何曾到过人间，我自愧尘世之身不能与之相伴。
赏析：
这首诗写的是春尽时节，但诗中却屡用仙苑御帐等词，可见诗人兴致甚高，全诗洋溢着欢欣鼓舞的气象。首句“帐殿”点明地点，“平明”点明时间。在旭日初升的时刻帐殿大开，表明这是一个非同一般的盛会。第二句描绘了旗帜初展的情景，暗寓时光的推移。以下二句写宫廷中禽鸟、花草、鱼儿都来为朝廷祝寿的情景，进一步渲染了节日的欢腾气氛。然而这些描写又都寄寓着诗人对朝廷的企盼。他多处写朝廷的“仙”“鸾”，在诗中作为吉祥的象征，实际上却反映了朝廷的昏庸与腐朽。末二句一转，点明这种欢乐的场面为自己而能观赏到而感到欣喜和自豪。同时，也说明自己并非朝廷中的人而得到这样的殊荣感到惭愧。诗篇由物及人，物与人通过一场宴会联系在一块了。通篇使用五七言诗句杂言出之，错落有致；而语言清丽、声调婉转。全诗有浓郁的抒情意味。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐