登录
[宋] 郑獬
高论唐虞儒者事，卖交负国岂胜言。
凭君莫笑金槌陋，却是屠酤解报恩。
《诗一首其一》
深谷苍翠浮云端，宋代诗人郑獬挥笔挥洒大笔墨痕。深醉于远古盛世，倚靠在一代君王治理之下，这里的历史诗歌重如诗的丘峦叠翠，默默陪伴岁月沉醉于此。
其词所述之清者清，金锤短陋然而其中的良善质朴足堪破除天命之危言，正所谓世间寻常屠沽皆知恩图报。以此开怀之事展历史人文画卷，非我刻意言之。感而涕零者在于唐朝贞观初，一人摇舌清谈便惹满座注目之事——诗人怀儒，世人怀抱热情难遂高阳。学者善语通经之策论高昂，豪杰满怀激荡心扉之热浪。卖交负国，历史纷扰却常在此激起回响。然言辞短章亦有志者不衰，非富贵所系、名誉所绊之人士独守心中之地。
吾以现代文浅述之：诗人对高论之士敬仰至极，于唐朝贞观初时之儒生谈笑风生，同时不畏人言敢于抗辩富贵、名誉与友人之深意。在此慷慨之际，勿笑金锤陋小之句更为深深共鸣，这是屠沽的感恩之情，更是平凡人的质朴之诺。诗中表达了儒生们的儒者之志与江湖人士的热血情怀，纵使身负重担亦不改其高昂的热情与决心。
而此诗末句“凭君莫笑金槌陋，却是屠酤解报恩。”一句亦不失为佳句，现代译文则为：莫笑我金槌简陋短小，屠夫之流亦知感恩报答。在那个时代的背景下，无论是身居庙堂之高的文人墨客，还是市井间的屠夫贩夫，他们都怀有同样的感恩之心，同样的质朴之情。他们知道，无论身份如何，无论地位如何，都应该有一颗感恩的心，去回报那些曾经帮助过自己的人。这就是那个时代的人们，这就是他们的精神风貌。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐