登录
[宋] 郑獬
歌舞西陵望，衣冠渭北游。
应从天上乐，不为世间留。
龙去鼎湖晚，雁飞汾水秋。
群臣泪横臆，空拜翠云裘。
这首诗用直接描写和间接描述相结合的手法，写出了仁宗皇帝去世后，朝廷中沉痛悼念的情景。
首先，诗人直接描写了歌舞西陵的场景，表达了对仁宗皇帝的怀念之情。他描述了人们在西陵之上歌舞，怀念着仁宗皇帝的生平和功绩，表达了对他的敬仰和怀念之情。
其次，诗人又通过描写衣冠渭北游的场景，表达了对仁宗皇帝的敬仰之情。诗人描述了朝廷中的官员们，在渭北游园时，怀念着仁宗皇帝的治国之道和德政，表达了对他的敬仰和感激之情。
第三，诗人通过应从天上乐，不为世间留这句话，表达了对仁宗皇帝的赞美之情。他认为仁宗皇帝的音乐是天上的音乐，不是为了人间而留下的。诗人以此来赞颂仁宗皇帝的品德和才华，表现了人们对他的崇拜之情。
最后，诗人又通过龙去鼎湖晚，雁飞汾水秋来表现时间的变化和对皇帝离世的伤感之情。龙去鼎湖表明了皇帝离世，暗示着朝代的更替；雁飞汾水秋则表明时间的流逝和诗人对故人的思念之情。
诗人的用词委婉深情，用不同的描写手法来表达自己对仁宗皇帝的怀念和敬仰之情。诗中使用了生动的描绘和感人的句子，表达了对逝去君主的追思之情。
现代文译文如下：
在歌舞声中我们来到了西陵， 衣冠楚楚的人们在渭北游园。 这音乐应该是来自天上的乐章， 不为世间凡人留下。 龙已经离开了鼎湖，晚霞中我们看到， 大雁正在飞过汾水渐行渐远的身影映入眼底。 在大臣们的眼泪如注的时候，只看见华丽的翠云裘在那里飘动。 这就是郑獬在皇帝驾崩时的感受，深深地缅怀、崇敬以及无助的失落都蕴藏在文字中，他用辞藻记载着一段历史的悲剧与静默。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐