登录
[宋] 郑獬
木秃风摧正为才，几将挤陷九渊来。
见君说著须酸鼻，何必樽前更食梅。
梅花的坚强和美丽，就像那些被风吹得光秃秃的树，即使在寒冷的冬天，也依然挺立。它经历了风霜雨雪的摧残，却依然傲然挺立，从不屈服。它被人们称为“九渊之花”，即使被挤得陷落，也依然不屈不挠地生长。
汪正夫笔下的梅花，似乎是他对生命的独到理解。但郑獬在这首诗中却持不同的看法。他认为，梅花的坚韧并不意味着它是最佳的美味之源，因为当人说起梅花的滋味时，不由地引发了对梅花顽强生长过程的敬佩，引起的不适。但这并没有影响到诗人对梅花的赞赏，因为它带给人们的感受是那么独特，那么深远。
总体而言，这首诗描绘了梅花的精神风貌和顽强生命力的同时，也透露出诗人对梅花的深深喜爱之情。即使面对风霜摧残，梅花依然坚守自我，坚定不移。诗人也以梅花的这种精神来鼓励自己，不断向前。
如果要用现代文翻译的话，可能会是这样：
梅花虽然遭受风雨的摧残，但却因它独有的美丽而赢得人们的赞美。就像那些在冬季仍然屹立的树一样，即使面对逆境也依然坚定不移。见到你对梅花的描绘让我情不自禁地想起酸楚的感觉，这样的顽强并不是为了增添人们酒宴上的欢笑，何必还要去品尝那酸涩的梅呢？这正显示出梅花的美好与坚定。总的来说，这首诗是对梅花精神的一种赞美和诠释，同时也传达出诗人面对困境时的坚定和乐观。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐