登录
[宋] 郑獬
铜盘绿水浸红蕖，风卷纱幮睡足初。
金殿故人如借问，为言病酒懒修书。
铜盘绿水之中，荷花娇艳欲滴，微风轻拂，纱帐飘动，我刚刚睡足起来。如果金殿之友询问我为何病酒懒写家书，我会这样回答。
现代文译文：
在铜制的盘里，清澈的绿水中倒映着红蕖娇艳的花朵。初夏的微风吹过，轻轻摇动着挂有纱帐的床帐，我刚刚睡足而起。如果在金碧辉煌的宫殿中有人询问我为何病酒之后却懒得写家书，我会如此回答。
这首诗以清新脱俗的笔调描绘了一幅生动的舟中图景，体现了诗人的闲适和恬淡。诗人在描绘景色的同时，也表现出对生命的珍视和对自然的敬畏。尽管病酒慵书，诗人的心中却没有忘记友情和责任。整个诗篇给人以悠闲洒脱的感觉，表现出诗人从容淡然的态度。
总体而言，这首诗通过对舟中睡起后所见景象的描绘，展现出诗人内心的宁静与豁达。通过细腻的笔触和富有情感的表达，这首诗成为了宋代诗歌中的经典之作。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐