登录

《句》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《句》原文

东飞江云北飞燕,同寄青春不相见。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的赏析,希望您能满意:

东飞江云北飞燕,同寄青春不相见。 春天的脚步总是匆匆忙忙,江云和燕子一同飞向南方,青春却无法相见。 这是一首表达相思之情的诗,诗人通过描绘江云和燕子的飞翔,表达了自己对青春的怀念和无法相见的无奈。

现代文译文: 春天的江面上,云彩向东飘去,燕子向北飞翔,它们共同寄托着青春的美好,却无法相见。 诗人怀念着那个美好的时光,却无法与心爱的人相见,只能独自承受着相思之苦。

在这首诗中,诗人通过描绘自然景象来表达自己的情感,通过江云、燕子、青春等意象,表达了对美好时光的怀念和对无法相见的无奈。整首诗情感真挚,语言简练,是一首值得品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号