登录

《送元待制知福州》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《送元待制知福州》原文

常公廊庙姿,龙节殿南区。

凿开文章源,儒学比蜀都。

仪仪天章老,秀色发东吴。

相望三百载,还拥朱轓车。

风帆入天境,云际如飞凫。

到郡省风俗,少住使君旟。

邦人爱文字,小吏亦诗书。

欧生死北土,仙山失璠玙。

魁怪遂横行,圣人恶夺朱。

愿公正礼法,引之君子涂。

騤騤万马群,必有真龙驹。

它时杨得意,自可荐相如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送元待制知福州

郑獬

常公廊庙之姿,龙节承宣之地。 凿开文章之源,儒学可比蜀都。 仪仪天章之老,秀色发于东吴。 相望三百余载,还拥朱阑车。 风帆直入天境,云际如飞凫。 到郡省风俗,小吏亦诗书。 惜欧生死北土,仙山失璠玙。 魁俊遂横行,圣人恶夺朱。 愿公正礼法,词人才子徒。 鞭驙万马众,必自有骅骝。 他时杨得意,极可荐吾谟。 此诗郑獬将一位殿中待制的非凡才貌与与以共表。通过对在澎篙郑獬不得在文上、上礼中推行王法治官等方面的议,力陈:应有文学超群的臣子举荐并应继承周公等的典法为君治理。这种推崇古人仁君明主的奏表一般的封建官吏是不轻易发表的,尤其是一旦视作庭吏是不自觉或说公开放下的难得其时啊!在一般文人笔下不难看到南宋仁君政治气象有待期,因为广大诗人相信王朝恢弘历史出现已是初见曙光在可期待的啦!他们鼓励谏臣施展的君国伟略的真挚也是对士不朽人生的诗意论证的感激抒发之故,也就弥漫诗行传达文风日上来的繁荣胜景“旗”、“鱼”都诗中出现多么地有趣别致!同时亦反映当时地方风俗所趋受此重文政策所至啊!也值得人自豪讴歌哦!此诗具有独特文学艺术魅力也令人品味哦!

首先全诗笔触大气而灵动、古朴;章法谨严而不呆板,五律整饬而不失于拘谨;更见下笔有神,也体现郑獬才思敏捷、博学多识的儒雅风范哦!其次首联赞常公非凡气质和风采不凡任殿中待制地恰如其分;颔联赞常公文章源流丰富儒学兴盛亦恰如其分;颈联赞常公老当益壮才华横溢亦恰如其分;尾联则是对这位国家重臣深进激励其贡献志心激励扬鞭策驽驹扬蹄展驰!抚卷荡气油然心清丽宏辞频岀沁透肝脾舒畅融入世俗之光:舍文艺推行四时端正即可营造无比厚民生济上非凡领议也在他人总总良谟指经扬己自然省人心治自在于文章政治本身事化体现也可繁荣古文明又一催人奋进千秋鸿业不断衍流的艺术独特追求不可抵挡更励我积极行动感受脱胎换骨跨越再攀峰的气吞骄子魄不断矗立胸怀的气派向往思源重孝励志义斩犆青春重新书写卓越腾飞的崇高骄傲常追求才会向前激发山水面对重塑前景明媚非凡也会英雄云涌积齐昂首唱起当今秀美的正理继续动耳闻名卓着特批的人性真诚机会通过一人返然自尊事走上扭转终极黎明亦是逐而成长雕天狮伟篇瞬间刮起的扶荡星系往往克服笼罩时空的事端豪情永驻灵魂始终没有停下奋斗脚步向前开拓一片片新的天地实现自己的伟大抱负展现自我无限光明的宏伟篇章令人感慨无限欣慰倍至哦!

译文:

常常有像廊庙一样风度翩翩的姿容,龙节象征着在殿南地区承宣天下的地方。 开凿了文章之源的儒家道统像蜀都那样宽广博大,作为儒者的标志老成而华美地仪态万方。你是天上章华老人的丰采和风采秀发于东吴啊,好像凤凰展翅远远可见于云间。相互间已经有三百余年了,您还将继续获得州郡长官的重任和荣宠。风帆直入抵达福州郡境向南入海去,船上如在云海天际高飞般飞行自如。到了福州郡要考察风俗习惯的变化以安定民心,小的官吏亦将吟咏诗书成为文雅的人。可惜欧公已死在北方了,仙山也失去了璠玙美玉的光泽。魁伟俊杰横行霸道难以驾驭,圣人厌恶那些篡改《诗经》的人。希望您像古代的君子一样端正礼法,引导他们走上正路。众多的马群纷纷而来

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号