登录
[宋] 郑獬
春风细拂绿波长，初过层城渡建章。
草色未迎雕辇翠，柳梢先学赭衣黄。
没问题，以下是《新春词》原创赏析以及现代文译文：
在春风吹拂下，那碧波荡漾，青翠的枝叶舞动起来。它轻轻地越过层楼，吹进了建章。此刻，新生的草木尚未准备好迎接我们华丽的车辆，它们只是把翠绿展示给了行人的衣衫。而杨柳则提前尝试起了新生的色彩，它们的枝条微黄，宛如牢狱中的囚犯，披挂着自囚衣的黄色。
这是郑獬笔下的新春景色，充满了诗情画意，又不乏深深的思考。诗中的“初过层城渡建章”描绘了春风轻拂下，层城建章的美丽景象，给人以无尽的遐想。“草色未迎雕辇翠，柳梢先学赭衣黄。”则以草色、柳梢的翠绿和微黄，象征着春天的生机和希望。
现代文译文为：春风轻拂，碧波荡漾，青翠的枝叶舞动起来。春风越过层楼，吹进建章，万物复苏，草木尚未准备好迎接华丽的车辆，只是把翠绿展示给了行人的衣衫。杨柳则提前尝试新生的色彩，微黄的枝条在风中摇曳，象征着春天的生机和希望。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐