登录
[宋] 郑獬
西风原上鹡鴒鸣，喜见朱旗画兽狞。
尘袖渐抛秦地远，云帆聊作楚江行。
人家掩映寒塘水，秋物鲜明绿树橙。
欲表新阡在郧国，不同张翰浪逃名。
原创赏析如下：
岁月沧桑，羁旅客子返回故地，遥望一片金色的秋风中一只鹡鴒兴奋的鸣叫。走近细看才发现喜庆的画面——熙宁戍边更士族的节剑之旗覆盖满画堂般的富丽堂皇，景色瑰奇壮观，那是官场荣光和人世欢乐的写照。离开京都长安已是深秋，吹拂面庞的尘埃随风而逝；归顺到云帆天际楚江之间，恍如登仙飘飘欲仙的感觉让人畅快不已。远望那疏疏朗朗的村户掩映在寒塘秋水之间，那是多么安逸、多么祥和、多么和谐的自然景色。树叶飘零的树丛中那硕果累累的一片橙黄更是秋天鲜明的象征。望着秋色满地，我不由得想起亡故的亲人来，真是睹物思人啊！可惜那山陵微小不起眼，可如今却又有人要将它开发出来；那样我便会在墓前立一块石碑纪念它，当然我的选择是不会去当个只为避名声的人了。
现代文译文如下：
西风中的原野上鹡鴒鸟兴奋的鸣叫着，看到喜庆的场面——彩旗上描绘着狰狞的兽类图案。抛弃了尘埃的我回归故地，云帆天际楚江之间，恍如登仙飘飘欲仙的感觉让人畅快不已。寒塘秋水之间的人家掩映在疏疏朗朗的树丛中，这是多么安逸、多么祥和、多么和谐的自然景色啊。树叶飘零的树丛中硕果累累的一片橙黄更是秋天鲜明的象征。望着秋色满地，我不由得想起亡故的亲人来。
这是一首送别诗，诗人以饱满的激情，写出了他内心的喜悦和激动。诗人对友人的离去感到惋惜，但更多的是对友人的祝福和鼓励。诗中描绘了友人离去后的美好景象，表达了诗人对友人的思念和对未来的憧憬。同时，诗中也表达了诗人对友人的赞美和敬仰之情。整首诗情感真挚，语言朴实，表现了诗人真挚的感情和良好的诗风。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐