登录

《和汪正夫梅》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《和汪正夫梅》原文

穷通系命不由才,富贵偏宜老后来。

花草犹教有先后,凭君试看北枝梅。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

在宋朝的诗人郑獬笔下,梅花的盛开不以环境和自身条件的好坏为转移,富贵只属于那些年岁老迈之后的人。即使花草也有先后次序,那么请你看看那北枝上的梅花吧。

“穷通系命不由才,富贵偏宜老后来。”这两句是说,人的遭遇是命中注定的,不是由才能决定的;而富贵往往降临到年岁老迈之后的人家。这里表达了一种对于命运的无奈和对于人生的深刻理解。在古代社会中,由于封建等级制度的限制,人们往往无法掌握自己的命运,因此诗人郑獬的这种观点也是对当时社会的一种深刻反思。

“花草犹教有先后,”这句是说,即使花草也有先后次序,春夏秋冬四季轮换,花开花落,这是自然的规律,无法抗拒。这里表达了一种对于自然规律的深刻理解,同时也表达了对生命短暂的感慨。

“凭君试看北枝梅,”最后一句,诗人把目光转向了北枝上的梅花。这里的“北枝梅”,可能是指梅花树干上靠近北面的枝条,也可能是指梅花整体中比较晚开的品种。无论哪种情况,这里都表达了诗人对于梅花的深深喜爱和对于生命坚韧不拔的赞美。

总的来说,这首诗通过对梅花的描写,表达了诗人对于命运、自然规律和生命坚韧不拔的深刻理解。诗人通过对梅花的赞美,也表达了对生命尊严和生命坚韧的崇高敬意。这首诗的语言朴素、寓意深刻,读来让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号