登录
[宋] 郑獬
河南少尹鬓如丝，甪里先生是吏师。
花下放衙因试酒，竹间留客为寻棋。
年劳只许钞书数，月俸长留买药资。
已说开春须上表，终南山下乞分司。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗中“河南少尹”指的是尹洙，他曾任河南府（今河南洛阳）少尹。“花下放衙因试酒，竹间留客为寻棋”两句是写尹洙的生活情趣，他爱好喝酒、下棋，常在花下放衙后试酒，竹林间留客对弈。
“年劳只许钞书数，月俸长留买药资”两句是说年老体弱，劳苦一生，只许每年钞书以养老，月俸常留买药资助亲朋。两句流露出诗人对尹洙的关心。“已说开春须上表”是说尹洙已打算开春后向朝廷请求分司东都。“终南山下乞分司”是希望朝廷能让他到终南山下分司东都，以示优礼。
这首诗用幽默风趣、轻松洒脱的笔调，写出尹洙的为人和请求。从诗中可以看出郑獬对尹洙有深厚的友情，赠诗言及尹洙的不幸遭遇，表示了深深的同情和关怀。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
现代文译文如下：
河南少尹尹洙头发已经斑白，像刘基那样退隐山林的老前辈是我们的师长。放衙后常举行酒宴，花香中下棋欢笑声不断。由于年老体弱只能靠抄书来打发时间，月俸常留作买药之资。春天即将来临他已准备上表请求调任分司东都，希望到终南山下朝廷能够批准他的分司请求。诗人与他情意浓浓，对他的不幸遭遇深表同情和关怀。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐