登录

《同贾运使章职方王推官赏梅》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《同贾运使章职方王推官赏梅》原文

花前留客解金鞍,拣遍繁梢尽折残。

翠帽插来无处著,玉盘收取与人看。

无言有意空相对,欲去重来更绕栏。

把酒殷勤须会取,风头只待作春寒。

现代文赏析、翻译

同贾运使章职方王推官赏梅

郑獬

花前留客解金鞍,拣遍繁枝尽折残。

翠袖不胜寒色重,殷勤更折一枝看。

无言独上高楼,月影斜临远岫。

似此闲情别有,欲去又情难骤。

请君且饮一杯酒,此花只应难久。

风雪交加开得早,不知此花能耐久。

这是我根据原诗进行创作而成的现代文赏析,希望对您有所帮助。

这首诗以赏梅为主题,通过细腻的笔触,展现了赏梅时的美景和欢乐,同时也流露出诗人对时间的珍视和对美好事物的留恋。首联“花前留客解金鞍,拣遍繁梢尽折残”,描绘了赏梅时主人殷勤好客的情景,以及主客折梅赏玩的乐趣。诗人通过“金鞍”、“繁梢”等词句,将赏梅的场景渲染得十分生动。颔联“翠袖不胜寒色重,殷勤更折一枝看”,通过细节描写,展现了主人对客人的关爱之情。翠袖指代女子的衣裳,以喻主人的形象;而“寒色重”则体现了主人在冷冽的空气中依然频频折梅赏玩的情形;诗人又通过“殷勤”一词,强调了主人的好客和关怀。颈联“无言有意空相对,欲去重来更绕栏”,诗意空灵虚幻,回味无穷。“无言有意”一句既表达了赏梅时的静谧与温馨,又流露出时间的短暂和难以挽留的遗憾;而“欲去重来”一句则描绘了诗人对美好时光的留恋和珍惜,以及再度折梅赏玩的期待。尾联“把酒殷勤须会取,风头只待作春寒”,诗人以酒劝客,表达了对友人的感激之情;而“风头只待作春寒”一句则以景结情,将诗人的情感推向高潮,同时也为全诗画上了圆满的句号。整首诗语言优美、意境深远,通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了赏梅时的美好时光和诗人对时间的珍视和留恋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号