登录
[宋] 郑獬
蘧公四十已知非，长揖公卿卧翠微。
结绶才还双阙下，上书便乞故乡归。
伏辕赤骥相随老，出网冥鸿自在飞。
应向黄梅访逋客，白云飘洒紫荷衣。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗开篇“蘧公四十已知非”一句，借蘧伯玉自比，点明郑獬离任归隐的年龄——四十岁。蘧伯玉是春秋时卫国贤大夫，这里借用这个典故，既表现了郑獬的自况，也显示了他对自己从政经历的反思。首联不写仕途坎坷，而从总体上赞扬品格、才干，为下文归隐作铺垫。颔联“结绶才还双阙下，上书便乞故乡归”承上而来，展示郑獬辞职返乡的行动。这一联直接描写了诗人的任官之政和诗人的人格和风骨。颈联上句写朋友送别，“伏辕赤骥相随老”，表达知己情谊和互相激励之意；下句以“出网冥鸿”自比，表现自己辞官后的轻松、自由。尾联“应向黄梅访逋客，白云飘洒紫荷衣”，表达对郑獬辞官归隐后以赋梅自娱的向往和祝福，赞美他潇洒出尘、任侠似古之游侠。
总之，此诗围绕郑獬四十岁辞职归隐一事，多侧面地展现他的磊落胸怀和高洁品性，是一首传神写照的杰作。
至于译文，很抱歉我可能无法提供，因为我无法直接翻译古诗为现代文，这需要拥有特定语文知识和语境理解。但是我可以尝试根据古诗的大意进行解释，希望这对您有所帮助。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐