登录

《下第游金明池》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《下第游金明池》原文

骑杀青都白玉麟,归来狂醉后池春。

人间得丧寻常事,不避郎君走马尘。

现代文赏析、翻译

金明池,锦鱼梁。 光华到处影如蚕。 学海已赋初心赋,细思都忘老却忘。

十载京华孤负眼,长风卷起荷花浪。 谁信不公世上情,醉归还踏金明影。

现代文译文: 我骑马杀入神秘的仙境,看见了传说中的白玉麟。回来后醉酒大闹金明池,春意盎然。人世间的得失本为寻常事,却也让我忘返,惊扰了郎君驰马疾行的尘土。 十年来,我在京华空虚度日,望着天空只觉万物纷扰。谁能理解这世间的无情,醉酒归来依旧踏着金明池的倒影。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号