登录
[宋] 郑獬
宝字奇文刻夜台，黄金论价未当才。
诸生可是无豪气，不就韩公乞取来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是郑獬以幽默诙谐的笔触，对汪正夫为自己撰写墓志铭而得到“中金之赠”这件事所作的调侃。汪正夫不愧为一位墓志铭撰写高手，其字字珠玑，连下葬时的碑刻也要请名家高手来承担了。他以墓志铭作为财富，向郑獬索取黄金，与“黄金论价”可谓对仗工整。其赠送的钱币多少不详，这需要根据具体篇幅长短以及主客观双方的评价等因素来确定。最后，他还顺势讽刺了一些以韩愈之名受钱买官的故事。“诸生可是无豪气”暗含这样的寓意：可那些附庸风雅，躲在“儒者”“学者”群中的秀才们、读书人们，怎么如此缺乏豪气呢？他们怎么不去向韩公乞取墓志铭呢？
现代文译文如下：
墓志铭上奇奇怪怪的字句刻在地下，如同黄金一样论价却不值黄金的价值。诸位秀才们怎么如此缺乏豪气呢？怎么不去向韩公乞取一篇墓志铭呢？
总的来说，这首诗通过调侃友人得到赠予后却吝啬的态度，表达了诗人对友人的调侃之情。同时，也表达了诗人对诸生们的讽刺之意。这种手法既表现了诗人的豪气，也表现了他对友人的关心。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐