登录
[宋] 郑獬
不及林间红鹤群，飞泉却得夜深闻。
风帆又绝秦淮去，回望北山空白云。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
出金陵却寄蒋山元师
宋 郑獬
不及林间红鹤群，飞泉却得夜深闻。 风帆又绝秦淮去，回望北山空白云。
首句以“红鹤群”喻指友人，用语十分亲切，不作寒暄切问之语。着一“群”字，便饶有情趣。“不及”二句，从表面看，是诗人自谦之辞，说自己飞不出深谷，只能在夜间听到飞泉之声。而实际上，这两句是“兴中有比”的，它不仅写出了诗人不能随蒋山先生一起离开秦淮的惆怅心情，也隐喻着友人将象溅落的泉声那样，在深谷中孤独终老了。 颈联中的诗人在遥远的长江舟行中，忽有所感，情思勃发，于是伫立船头，望着渐渐远去的秦淮河和两岸秀丽风光，心潮起伏，感慨万千。于是，他看到空中的白云和脚下流逝的江水，不禁吟出“回望北山空白云”的诗句。这两句诗不仅以象征的手法写出诗人对蒋山先生的依恋之情，而且以景结情，使人产生一种苍茫不尽的韵味。
这首诗语言朴实无华，风格清新自然。全诗不事雕琢，感情自然。诗人善于抓住瞬间的感受和变化来表现主题，如“风帆又绝”表现离别时的情景；“回望北山空白云”表现别后回首往事时的情景。这些细节都饱含着浓浓的诗意。这首诗也体现了郑獬诗歌的艺术特色：即善于在生活中的一瞬间捕捉并表现生活的典型感受和情景。
现代文译文：
我无法像林间的红鹤一样成群飞翔，只能在夜深时听到飞泉的声音。秦淮河的风帆已扬起，我离开这里远去。回首北山，只有白云相伴。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐