登录
[宋] 郑獬
湖上春深不见沙，画桥飞影入晴霞。
园林到处消得酒，风雨等閒飞尽花。
令罚艳歌传盏急，诗成醉墨落笺斜。
兰亭乐事无丝管，待与羲之子细夸。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗人在春日的湖上漫步，眼前是深深的花柳繁盛的园林，画桥倒影在晴空中的云霞之中。酒意诗情，消磨在春日的风雨花飞之中，令我们看得到诗人的风流文雅和兴致高昂。园子里哪里都能喝到酒，这里的园景处处相宜，景色不减，便觉得春天风光烂漫而自在，有一种自然舒放的意趣。然而让人最动容的还是诗句“令罚艳歌传盏急，诗成醉墨落笺斜”。此处的情景融情入景，为美景添上了一种清新而又流光溢彩的气息。那些花瓣随风吹落，就像是天上坠落的星星。在这里的“兰亭乐事无丝管”一句，“兰亭”指的是浙江绍兴的兰亭，著名的书法家王羲之和文人雅集之地，这个词语里面含蓄着古人的高尚志趣，使得现在的情景得以承续前贤的志趣之雅。此句说虽无丝竹管弦之乐，但诗酒风流更宜今夜情怀。这一夜可能充满了雅士风流，在赏月观花，题诗饮酒之间别有一番雅趣。
现代文译文如下：
春日的湖面上，笼罩着深深的绿意，看不到湖水的边际。画桥飞架的影子，划破了晴空的云霞，仿佛是诗人的心境，高远而轻盈。园林的每一处都适合饮酒作诗，无论是风雨还是晴天，花儿都会在风中飘散。
在柳湖的宴席上，艳歌连连，酒杯传递着热烈的气氛。诗人在醉意中挥毫泼墨，诗句洒落在笺纸上，显得有些倾斜。这个宴会上没有丝竹管弦的音乐，只有诗酒风流的雅趣。诗人想要与东晋的王羲之一样，夸赞这美好的时光。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐