登录

《感怀》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《感怀》原文

北风哭夜星辰寒,竹篱敲戛鸣琅玕。

老蟾瘦噤失光采,天地冻合鱼龙乾。

慨然忆归几千里,长江大山交屈蟠。

湘水东去注不极,我心夜夜如鸣湍。

弟兄起居谅欢适,高堂彩衣翩翻翻。

嗟我摧颓落苍海,两腋恨无双飞翰。

远方就学何所得,数年短发才胜冠。

何时拂袖得归去,春风笑满南陔兰。

现代文赏析、翻译

感怀

北风在哭,星辰在寒冷中颤动, 竹篱外传来轻轻的敲击声,唤醒了满山的竹子。 老树蟾月都显得那么瘦弱,失去了昔日的光彩, 天地冻合,鱼龙都在冬眠。

思绪万千,回忆起远在千里之外的家乡, 长江大山交错屈曲,如同一幅画卷。 湘水向东奔腾,无边无际, 我的心,也如同夜夜鸣响的急流。

兄弟们的生活安乐欢愉,高堂上彩衣翩翩, 而我却像一只失落的孤雁,落入了苍茫的大海。 我想去远方求学,却收获甚少,短发才及冠, 何时才能抛下这一切,拂袖归去?

春风轻笑,兰花开满南陔,那里有慈爱的父母。 我的原创赏析写完了,希望能符合您的要求。在这个诗中,作者通过描绘冬夜的景象,表达了对家乡的思念和对人生的感慨。他用生动的语言描述了自然界的景色和感受,同时加入了内心的情感,让人感同身受。希望您满意我的答案。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号