登录
[宋] 郑獬
出持旧粟买桑叶，满斗才换几十钱。
桑贵粟贱不相直，老蚕仰首将三眠。
前日风雨乖气候，冻死箔卷埋中田。
蚕不见丝粟空鬴，安得衣食穷岁年。
桑叶价格高涨，一斗桑叶换几十钱，买桑叶要用旧粟米去换，这是多么令人烦恼的事情啊！蚕丝是蚕的主要食物，蚕丝的价格直接影响着丝织业的发展，桑叶价格的上涨，也必然导致丝织业的萧条。作者用朴素的语言，写出了蚕农的苦难和艰辛。在分析了问题之后，作者对问题的根源进行了思考。由于桑叶价格高涨，蚕农必然会损失惨重，导致收成下降，最终会加剧蚕农的贫困程度。而造成这一局面的原因是什么呢？作者认为是气候的变化导致的。在前面，作者提到前日风雨乖气候，冻死箔卷埋中田。意思是说由于前日天气与气候的突变，使得蚕农失去了大片的收成，导致了如今这一系列的困难和苦难。这体现了作者对人民疾苦的关注和对社会现实的无奈。然而，面对困境，作者并未失去希望。最后，作者鼓励蚕农们不要失去信心，希望他们能够坚持不懈地努力下去，期待着未来能够有更好的日子。
现代文译文：
买桑叶成了难题，用过去的粮食换取桑叶，仅仅能换取几十枚桑叶。桑叶价格昂贵而粮食价格低廉，如同两者不成比例。那些蚕儿仰头将要进入三眠状态却无法进食。原来几天前的风雨天气与现在的气候不符合时令，箔卷下的蚕茧因受冻而死去。由于缺乏食物，蚕茧中空的丝和粟米，怎么可能供应得起贫穷的岁月呢？看着这一切，真是让人心酸不已。蚕农们遭受着无情的打击，却也无可奈何。但愿老天爷能够改变这种局面，让风雨气候恢复正常，给蚕农们带来新的希望和生机。尽管如此，我们仍需坚定信念，继续努力奋斗，相信未来会更好。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐