登录

《雨后江上》宋郑獬原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑獬

《雨后江上》原文

船泊碧鉴里,清风晚思长。

江皋过微雨,秋色满斜阳。

浮野山光动,侵衣水气凉。

好寻紫溪叟,共醉碧荷香。

现代文赏析、翻译

原诗中诗宋代诗人郑獬所著《雨后江上》。在现代文的翻译下,我们会描绘出这样一个画面:晚霞斜映江面,微风习习,使人心境宽阔,正如此时的湖水般荡漾着怡然自得的享受。沉浸在这样的环境里,眼前的雨后的山川似乎也变得更加灵动,湿气浸润着衣物,给人一种清新的感觉。此时的郑獬,他心中的那份对自然的热爱和感激之情溢于言表。

而关于这首诗的赏析,我们主要从几个方面来探讨。首先,诗人在雨后选择船泊在碧鉴里,这是一种静谧、安详的生活态度,也暗示了诗人此时内心的平静和满足。其次,清风晚思长,表达了诗人对清风的喜爱和对生活的思考。再次,江皋微雨过,秋色满斜阳的描绘,将雨后的江景描绘得如诗如画,给人一种清新自然的感觉。最后,浮野山光动,侵衣水气凉,这两句诗进一步强调了诗人此时所处环境的静谧、美好。

整首诗的主题主要围绕着人与自然的关系展开,通过诗人的所见所感,表现了他对自然之美的欣赏和对生活的热爱。通过此诗,我们不仅能感受到诗人郑獬的诗才,还能欣赏到雨后江上的美丽景色,体会他与自然的和谐共处。这就是我对这首诗的原创赏析和理解。希望我的回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号