登录
[宋] 郑獬
马后独携一壶酒，林间更解紫纶巾。
飞来白鹭即佳客，相对好花为美人。
万事易忘唯剧醉，四时难判是残春。
吴儿曾识陶彭泽，又见羲皇一散民。
这首《独游》由宋朝诗人郑獬所写，不仅有如诗如画之境，亦深藏着诗人的闲情逸致，悠然独醉。在这首诗中，我们可以读出作者独特的心灵旅途和感悟，这其中的种种情绪、氛围、哲理等都是诗歌的主线，串起整个诗歌世界的绚丽多姿。
诗的第一联就颇具冲击力，他单枪匹马地走在树林中，带了一壶酒，并且脱下了他的紫色的头巾。独自携酒，脱离繁扰尘世，让林间的清风吹散心中的忧虑，这正是诗人想要追求的闲适生活。紫纶巾在林间解下，更显其悠然自得的心境。
颔联更是生动描绘了诗人独游的情景。飞来的白鹭成为了他的朋友，而那些美丽的花儿则成为了他的美人。诗人以花喻美人，以白鹭喻友，生动形象地描绘出他独游的乐趣。
颈联则表达了诗人对人生的感悟。他认为只有沉醉于酒中才能忘记世事，而春夏秋冬的更迭也难以判断。这其中既有诗人的无奈，也有他对生活的理解。
尾联诗人以陶渊明和羲皇自比，表明自己向往的是那种闲适自得的田园生活。
整体来看，这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对生活的理解。他悠然自得，独自饮酒，享受着林间的宁静和美好。这种生活态度和人生感悟在快节奏的现代社会中显得尤为珍贵。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意境和情感以现代语言表达出来：
“我骑马独行，只带一壶酒，穿越林间，解下紫色的纶巾。遇见飞来的白鹭，视作佳客，那些花儿与我也如同美人相对。万事如梦易忘唯剧醉，四季更迭难判是残春。我曾识得陶渊明的彭泽，如今我又是一个闲散之人。”
希望这样的现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
郑獬诗词推荐