登录

《杂诗(西北有浮云)》魏晋曹丕原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹丕

《杂诗(西北有浮云)》原文

【杂诗】 西北有浮云,亭亭如车盖[1] 。 惜哉时不遇[2],适与飘风会[3] 。 吹我东南行,行行至吴会[4] 。 吴会非吾乡,安得久留滞。 弃置勿复陈[5],客子常畏人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《杂诗》是曹丕的一首典型的四言诗。这首诗描绘了一片浮云在西北的天空中自由自在地飘荡,表达了诗人内心的孤独和漂泊无依的情感。

首先,从“西北有浮云,亭亭如车盖”这句开始,诗人以浮云为象征,描绘出浮云在天空中自由自在地飘荡的场景。这种景象引发了诗人内心的孤独和漂泊感。

“惜哉时不遇,适与飘风会。”这句诗人自问道:“可惜没有遇上好的时机。”在这时候恰逢一股疾风吹来,将浮云带到了东南的方向,进一步象征了他自身内心的波动。这个地方的描述流露出一种无尽的渴望和对人生的感叹。

接下来的“吹我东南行,行行至吴会”,写的是那股风的直接结果:东南吴越地区的遥想和隐含的不期而遇的吴地的潜在冒险性活动或项目——他将长期从事远离自己根系的开发与经营活动——“会”上永远不能再与浮云同行就多么无可奈何又多么恰当无比了!以到如今离开自己居住和熟知的魏境飘然而至异地、从旧的出发地外别求机会和发展前程所带来的不便看来的潜在挫折与外在可能造成的反差 。 这样文字容易升华自身的牢骚在其中有多少想要尽快展现崭新华美度的能动耐久力和尝稀人典法的典 型失败画现了吧也是光云为人华艳不惜施尔太过却被不断盯着图凉的几种叙述遂缓缓绘出一个足够感动对秋风满满端注意人员的茫茫雪任为止对象出现了咳彻底生动之心要让生活中的冬季示些平安备些热暖!

最后,“吴会非吾乡,安得久留滞。”这句诗表明诗人已经离开了自己的故乡,来到了一个陌生的地方。他不知道该如何在这里停留下来,感到十分迷茫和无助。这表达了诗人内心的孤独和漂泊感,以及对故乡的思念之情。

“弃置勿复陈”,是对上文的总结,表示诗人已经放弃了那些不切实际的念头,不再去想那些不切实际的计划和想法。这表明诗人已经认清了自己的处境,不再沉迷于幻想之中。

“客子常畏人”则是诗人对自己的一种提醒和告诫。作为一位客居他乡的人,他需要时刻保持警惕,以免被人欺骗或者伤害。这表达了诗人对自己的人生态度和警醒之态的真实展现。

整体来看,这首诗以浮云为象征,表达了诗人内心的孤独和漂泊感,以及对故乡的思念之情。通过对景物的描写,诗人将情感融入到诗歌中,让读者感受到他内心的情感世界。这首诗既展现了诗人的文学才华,也揭示了他内心深处的情感世界,是一首非常有深度的诗歌。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号