登录

《短歌行》魏晋曹丕原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹丕

《短歌行》原文

仰瞻帷幕。

俯察几筵。

其物如故。

其人不存。

神灵倐忽。

弃我遐迁。

靡瞻靡恃。

泣涕连连。

呦呦游鹿。

衔草鸣麑。

翩翩飞鸟。

挟子巢栖。

我独孤茕。

怀此百离。

忧心孔疚。

莫我能知。

人亦有言。

忧令人老。

嗟我白发。

生一何早。

长吟永叹。

怀我圣考。

曰仁者寿。

胡不是保。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《短歌行》是曹丕的一首歌行体诗,它以一种深情而悲怆的笔调,描绘了人世间的生死离别和孤独忧虑。这首诗的主题围绕着对已故父亲的思念和对人生短暂的感慨,表达了诗人对生命无常和生死离别的深深哀思。

在现代视角下解读这首诗,我们可以从以下几个方面来理解:

首先,诗人通过仰望帷幕,俯察几筵的描写,展现了他在祭奠父亲时的场景。然而,父亲的遗物仍在,但人已不在,这种物是人非的场景让人倍感凄凉。

其次,诗人的父亲突然离世,让他感到神灵的倏忽,仿佛一切都在瞬间改变。他失去了可以依靠的人,只能独自面对生活的艰辛和孤独。

再者,诗人通过描绘自然界的变化,如鹿衔草、鸟巢栖等,表达了他对生命的敬畏和对自然的感慨。他独自孤苦,感到人生的离别和忧虑如同刀割,无人能知。

最后,诗人引用了“忧令人老”和“仁者寿”等谚语,表达了他对人生短暂和仁爱的思考。他感叹自己的白发过早出现,也感叹生命的无常和脆弱。

总的来说,《短歌行》是一首深情而悲怆的诗,它通过描绘祭奠场景、自然变化和人生感慨,展现了诗人对生死离别的深深哀思和对生命无常的感慨。这首诗让我们思考生命的价值和意义,也让我们更加珍惜当下的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号