登录
[魏晋] 曹丕
夭夭园桃，无子空长。虚美难假，偏轮不行。
淮阴五刑，鸟尽弓藏。保身全名，独有子房。
大愤不收，褒衣无带。多言寡诚，抵令事败。
苏秦之说，六国以亡。倾侧卖主，车裂固当。
贤矣陈轸，忠而有谋。楚怀不从，祸卒不救。
祸夫吴起，智小谋大，西河何健，伏尸何劣。
嗟彼郭生，古之雅人，智矣燕昭，可谓得臣。
峨峨仲连，齐之高士，北辞千金，东蹈沧海。
煌煌京洛行
繁华落尽的京都，记忆深处的园桃在微风中夭夭，遗憾的无子空长，繁华世界的虚名美色，如空中楼阁，难以久留。曹丕以淮阴侯韩信和西汉张良为比，赞扬了保身全名的重要性。
“大愤不收，褒衣无带。”此句表达了愤懑之情无法释放，褒衣锦袍无以束身，象征着人世的坎坷困顿，此处的表达带有曹丕深深的哀怨之情。
而当说到苏秦和六国之亡时，又指出言多寡诚的重要性，这也是曹丕所深信的道理。他对那些奸佞之臣深感厌恶，抨击他们为燕昭王和仲连这样的贤人，显出其激愤之情。
全诗体现了曹丕的世事洞察和道德批判，他的内心情感深沉而热烈，令人感同身受。
现代文译文：
夭夭园中的桃树，虽无果实空长高耸。虚名之美难以长久，偏轮之道难以通行。淮阴侯韩信遭受刑辱，鸟尽弓藏令人叹息。唯有子房能保全自身之名声。愤怒无处宣泄，褒衣锦袍无所系束。多言少诚令人疑虑，因言事败国不复兴旺。苏秦的游说之术，令六国遭致亡亡之灾。不忠诚卖国的乱臣贼子们倾侧之心为人痛斥。陈轸有智得以识破其真面目。若楚怀王不肯听从，祸患将无法挽救。吴起智小谋大，西河之战何其勇猛。然而最后仍然伏尸身亡。郭生古之雅人，燕昭王可谓得其臣子。仲连义不帝事齐国，可谓高士典范。
这首诗不仅体现了曹丕对世事的深刻洞察，也展示了他的道德观和人生哲学。他通过生动的比喻和形象的描绘，表达了对历史人物的看法和对现实世界的批判，给人以深深的启示和思考。
微信扫一扫
曹丕诗词推荐