登录
[魏晋] 曹丕
兄弟共行游。
驱车出西城。
野田广开辟。
川渠互相经。
黍稷何郁郁。
流波激悲声。
菱芡覆绿水。
芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿。
向我池边生。
乘渚望长洲。
羣鸟讙哗鸣。
萍藻泛滥浮。
澹澹随风倾。
忘忧共容与。
畅此千秋情。
在这篇魏晋诗歌《于玄武陂作诗》中，我们能看到一个春天傍晚时分的自然之美与人物之间温馨祥和的生活情趣。这些并非只能在皇宫金壁辉煌之内的生活，而是寻常百姓家的生活，充满了人间的烟火气。
首先，诗人描绘了兄弟们一同出游的场景。他们驱车穿越西城，欣赏着广袤的田野被开垦出来，河渠纵横交错的美景。黍稷郁郁葱葱，流波激荡出悲鸣的声音，这是对田园生活的生动描绘。菱角，芡实覆盖着绿水，荷花在红艳的枝头上绽放，一片生机盎然的景象。
接着，诗人转向了对柳树和池塘的描绘。柳树垂下浓密的绿荫，向池塘边生长。乘船登上长洲，群鸟欢快地鸣叫。萍藻泛滥在水面，随波澹澹而倾。这里的“忘忧共容与，畅此千秋情”表达了诗人对生活的满足和对自然的热爱。
现代文译文如下：
那一天，兄弟们一同出游，驱车穿越西城， 田野被开垦出来，河渠纵横交错，美不胜收。 金黄的黍稷郁郁葱葱，流波激起悲鸣之声。 菱角芡实覆盖着绿水，荷花在红艳的枝头上绽放。 柳树垂下浓密的绿荫，池塘边欣欣向荣。 登上长洲，乘船而行，群鸟欢叫着欢迎我们。 萍藻在水面泛滥，随波澹澹而倾， 在这里，忧愁被遗忘，只有生活的喜悦和自然的和谐。 这是对千秋的畅想，对生活的热爱和向往。
总的来说，这首诗展现了魏晋时期田园生活的美好和诗人对生活的热爱。诗人没有沉溺于宫廷的华丽生活，而是选择了亲近自然，享受人间烟火。这种对生活的热爱和对自然的欣赏，值得我们深思和学习。
微信扫一扫
曹丕诗词推荐