登录
[魏晋] 曹丕
方舟戏长水。
湛澹自浮沉。
弦歌发中流。
悲响有余音。
音声入君怀。
凄怆伤人心。
心伤安所念。
但愿恩情深。
愿为晨风鸟。
双飞翔北林。
“人生繁华能几时？荡舟在河水向幽，瞬间惊扰成夕映。当年艺筹总会淡忘志气勇气沿庄黯想零？”乱如诗，“寡燕悠疑廊域—谱唤万里成长的路举值哪儿的话相对行人查一探—小家碧玉作陪身。歌鸣琴乐江河上，中流泛起歌声清脆响。此声如丝绵绵长，随风飘荡到君旁。君心听到歌声悲，悲伤感伤人胸膛。为何会如此悲伤？但愿恩爱永不忘。我愿如晨风鸟双飞，在北林上空翱翔。”
现代文译文：“我们的人生，如繁花般的欢乐能有多少时候呢？我在河上荡着船，在幽静的河流中感受着时间流逝。一切的美好似乎都会淡忘，然而勇气与毅力却永不消退。”混乱而像诗一样，“孤单的感觉让人觉得忧虑——我想追寻那无尽的世界，让万里的征程在前方等我来。我也试图探求女性的关爱，但是家中碧玉似的心爱之人陪在身旁。”在江河上的歌唱与琴乐之中，声音在江中泛起清脆回响。这种声音随着风儿传到了你的身旁。你在听到这首歌之后感到了悲伤。这悲伤深深地伤害了你的心。那么为什么会如此悲伤呢？我但愿我们的感情永远深沉。我希望就像晨风中的鸟儿一样，和你一起在北林上空翱翔。这不仅是诗中的承诺，也是对爱情最深沉的祈愿。在曹丕的这首诗中，我们感受到了他对于人生的感慨，对于爱情的执着追求，以及对未来美好生活的渴望。同时，也通过诗中情感的真实流露，使我们感受到了他对生命和情感的尊重与热爱。无论岁月如何变迁，这种尊重与热爱，都值得我们深深地去体会和珍视。
微信扫一扫
曹丕诗词推荐