登录
[魏晋] 曹丕
【秋胡行】 朝与佳人期，日夕殊不来。 嘉肴不尝，旨酒停杯。 寄言飞鸟，告余不能。 俯折兰英，仰结桂枝。 佳人不在，结之何为？从尔何所之？ 乃在大诲隅。 灵若道言，贻尔明珠。 企予望之，步立踟蹰。 佳人不来，何得斯须。
原创赏析：
秋日的清晨，我与心爱的人儿约定了相会的时间，期待已久的那一刻却始终没有到来。如此焦急的心情使我无法享受佳肴的美味，也无法畅饮甘醇的美酒。我的内心像飞鸟一样无法安静，发出了一切不能的叹息。
低头间，我折下一枝兰花的叶子，抬头间，我又将桂枝系在了一起。此刻，我心中的期待与失落交织在一起，我无奈地问道：为何要如此？她要去哪里呢？她是否知道我的心事？她在哪里？
她的身影最终出现在大海的角落，我只能在心底默默祈祷她平安。她告诉我了一颗明珠的秘密，让我心中充满了希望。我满怀期待地望向大海，心中不禁产生了疑虑和焦虑。为何她没有出现？何时才能见到她呢？
现代译文：
晨光中，我与心爱的她相约，然而时间一分一秒地过去，她却迟迟未至。佳肴未曾品尝，美酒停放在杯中。我向飞翔的鸟儿寄语，表达自己的无奈。低头间，我折下一枝兰花的叶子，抬头间又将桂枝系在一起。她去了哪里？为何让我如此等待。
她在大海的角落里向我诉说，赠予我一颗明珠。我望着大海，心中充满了期待和疑虑。为何她没有出现？何时才能与她相见？这样的等待何时才能结束？在漫长的等待中，我仿佛在大海的一隅独自徘徊，心中充满了无尽的渴望和期待。
微信扫一扫
曹丕诗词推荐