登录

《诗》魏晋曹丕原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹丕

《诗》原文

行行游且猎。

且猎路南隅。

弯我乌号弓。

骋我纤骊驹。

走者贯锋镝。

伏者值戈殳。

白日未及移。

手获三十余。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

魏晋时期的曹丕,他的诗作《诗》描绘了一次狩猎活动,展现了他豪迈、洒脱的一面。这首诗语言简练,通过生动的描绘,展现了狩猎的壮观场景,同时也表达了诗人内心的豪情壮志。

首先,诗人描述了行猎的场景,“行行游且猎,且猎路南隅。”这表明诗人正在行猎的路上,同时明确了狩猎的地点在南边。这为接下来的狩猎活动设定了背景,也展现了诗人豪迈的气概。

接着,“弯我乌号弓,骋我纤骊驹。”诗人展示了他精湛的射箭技艺和良马的速度,这是狩猎的重要一环。弯弓搭箭,骏马飞驰,给人一种紧张而刺激的感觉。

“走者贯锋镝,伏者值戈殳。”这是对狩猎过程中各种情况的生动描绘,无论是奔跑的猎物还是潜伏的野兽,都得到了准确的描述。这种生动的描绘使得读者仿佛置身于狩猎的场景中。

最后,“白日未及移,手获三十余。”诗人收获丰富,猎物数量众多,充分展现了狩猎的成果。这也是对诗人辛勤努力的肯定,也是他豪迈性格的一种表现。

总体来看,《诗》是一首非常具有诗意的作品,通过对狩猎的描绘,展示了诗人的英勇豪迈。通过精练的语言和生动的描绘,这首诗表现了诗人的个性特征和他所处的时代特征。它的意义并不仅仅局限于一首简单的行乐诗,它更是那个时代精神的体现。

至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和美感,同时尽可能地用现代语言表达出来。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号