登录

《诗》魏晋曹丕原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 曹丕

《诗》原文

酒人献三清。

丝中列南厢。

现代文赏析、翻译

诗酒人生献三清,丝竹悠扬入画廊。 酌情豪放书传奇,诗人一醉乾坤乡。

赏析:此诗抒发了诗人对酒宴之畅快,丝竹之乐和衷,同时也体现出诗人的才情和潇洒之态。他在饮酒之余,亦不忘琴瑟相伴,其雅趣与风度皆跃然纸上。

译文:在现代语境下,我会这样诠释这首诗:诗人曹丕置身于优雅的酒宴之中,兴致勃勃地敬献三清酒。悠扬的丝竹音乐响起,如南厢中的华丽诗篇,令人陶醉。在如此环境中,诗人挥毫洒墨,写下自己才情横溢的人生篇章。诗人畅饮美酒,沉醉于这天地间,将乾坤之间的美好尽收眼底。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号