登录

《雪中桃次韵》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《雪中桃次韵》原文

雪里桃花强自春,萧疏终觉损精神。

却惭幽竹节逾劲,始信寒梅骨自真。

遭际本非甘冷淡,飘零须信季风尘。

从来此事还希阔,莫怪临轩赏更新。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是王守仁在雪中桃花的映衬下所作,诗中表达了他对生活态度的深深思考。

首句“雪里桃花强自春”,描绘了雪花纷飞中桃花依然挺立的情景,尽管环境严寒,但桃花依旧倔强地展现出春天的气息。这句诗表达了即使在困难的环境中,也要保持坚韧不拔的精神。

“萧疏终觉损精神”,尽管桃花看起来略显萧瑟,但在衰败之中仍然传递出一种独特的精神气韵。这种精神虽然轻微,却始终未衰,如同人们在艰难困苦中坚守自己的信念和价值观。

接下来的两句“却惭幽竹节逾劲,始信寒梅骨自真”进一步展示了诗人的内心世界和对事物的深度理解。幽竹坚韧的节操和梅花坚韧的本质,成为了诗人对品格和精神的象征。这两句诗传达出一种对高尚品格的赞美和追求,同时也体现了诗人自身的高尚品质。

“遭际本非甘冷淡,飘零须信季风尘”这两句诗表达了诗人对于生活际遇的深深感慨。他并不满足于平淡的生活,但却相信在飘零的人生中,总会遇到那些能激励自己、提升自己的经历。

最后两句“从来此事还希阔,莫怪临轩赏更新”是对整首诗的总结,也是对人生哲理的升华。诗人认为,人生中的许多事情都是难以预料的,因此我们应该珍惜每一次的经历,从中学习、成长。这样的态度使得我们在面对生活中的困难和挑战时,能够保持乐观和坚韧。

从这首诗中,我们可以看到王守仁深厚的哲学思考和对生活的热爱。他以桃花、幽竹、寒梅为象征,表达了自己对高尚品格和坚韧精神的追求,同时也传达出一种积极向上的人生态度。这首诗不仅富有哲理,也充满了诗情画意,让人在欣赏的同时,也能得到深深的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号