登录

《登阅江楼》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《登阅江楼》原文

绝顶楼荒旧有名,高皇曾此驻龙旌。

险存道德虚天堑,守在蛮夷岂石城。

山色古今余王气,江流天地变秋声。

登临授简谁能赋,千古新亭一怆情。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

在雄伟的长江之畔,屹立着一座古老的楼阁,名叫“阅江楼”,这是一位著名的明代诗人王守仁的杰作。在这首诗中,他通过描述这座楼的荒凉旧景,勾画出了一个雄壮而深沉的画面,让我们对这座楼的悠久历史有了更深的理解。

首先,他提到了这座楼的历史和它的名称。“绝顶楼荒旧有名,高皇曾此驻龙旌。”这两句诗形象地描绘了这座楼在江畔的高峰,并描述了它古老而令人敬畏的形象。诗句中的“高皇”指的是开国皇帝朱元璋,他曾经在这里驻扎过龙旗,显示了这座楼的重要性和地位。

然后,他以深思熟虑的笔触,对这座楼的内在含义进行了探索。“险存道德虚天堑,守在蛮夷岂石城。”这两句诗描绘了道德和安全的重要性。这里用“虚天堑”和“岂石城”来比喻,道德和智谋才是真正的保障,而仅仅依靠城墙和防御工事并不能完全保障安全。这种深邃的思考,体现了诗人对道德和智慧的重视。

再往后看,“山色古今余王气,江流天地变秋声。”这两句诗描绘了阅江楼的景色和历史感。山色依旧,江流滚滚,秋天的声音仿佛在诉说着历史的变迁。这里的“余王气”和“变秋声”形象地描绘了历史的沉淀和变迁。

最后,“登临授简谁能赋,千古新亭一怆情。”这两句诗表达了诗人对历史和未来的感慨。他感叹谁能写出登临此楼的感受,这种千古之情令人悲痛。这两句诗以深沉的感慨结尾,引人深思。

总的来说,这首诗以独特的视角和深沉的情感描绘了阅江楼的历史、景色和情感,让我们对这座楼有了更深的理解和感受。同时,它也让我们思考了道德、智慧和历史变迁的重要性。这首诗是一首现代诗的创作,它不仅是对历史的回忆,也是对未来的思考和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号