登录
[明] 王守仁
世外烟霞亦许时，至今风致后人思。
却怀刘项当年事，不及山中一著棋。
好的，以下是我根据原文生成的对这首诗的赏析，希望您能满意：
王守仁的《题四老围棋图》是一首对古人雅致的描绘和对当下无暇欣赏风物的自嘲。在描绘古人雅致的生活态度之余，诗人也对当时的社会形势有所思考。
首先，诗中的“世外烟霞亦许时，至今风致后人思。”描绘了古人对世外生活的向往和追求，而这种追求在现在依然被人怀念。诗人借此表达了对古人闲适生活的向往，也隐含了对现实生活压力的讽刺。
“却怀刘项当年事，不及山中一著棋。”则表达了诗人对历史的思考。诗人通过将古代刘邦和项羽的纷争与山中老人的围棋相比，传达出一种深沉的哲理：尽管历史上风云变幻，但在这种纯粹的对弈中，却也能寻找到一些与世无争、自我沉醉的美好。这同时也对当代人追求功利，忘却闲适的行为提出了批评。
诗人的笔触深情而细腻，他以诗的形式描绘了古人的风雅生活，同时也以诗的形式表达了对现实社会的思考。这种独特的表达方式使得这首诗既有古人的风雅，又有现代的思考，给人以深深的思考和启示。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时尽可能地用现代语言来表达。以下是我的译文：
世间的烟霞缭绕也只当是闲暇时光， 至今这份风雅让人怀念流长。 但回首当年纷繁的刘、项之事， 却远不及山中的一盘围棋这般淡泊名望。
这其中的深意或许现代人难以体会， 但在我的心中仍有一种悠然之美。 面对这尘世的喧嚣或许已感到疲惫， 何不抽身山中，与知己一局棋，享受这份静谧。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐