登录

《重游无相寺次旧韵》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《重游无相寺次旧韵》原文

旧识仙源路未差,也从谷口问桃花。

屡攀绝栈经残雪,几度清溪踏月华。

虎穴相邻多异境,鸟飞不到有僧家。

频来休下仙翁榻,只借峰头一片霞。

现代文赏析、翻译

在青山之间再次寻觅到无相寺,依稀还能记起当年探访的情景。由山谷深处走向山门,这如梦似幻的路径并无偏差。曲折回环的石栈,宛如诗中的游龙,雪花渐散的群山之上,我在此处久立凝思。又逢几度明月当空,走过清澈的小溪,轻轻地泛起淡淡月光。

昔日的虎穴已经不复存在,却又添了众多的奇妙景致。久负盛名的僧舍尚在,仍住着修行之僧,我能来到这里实是幸事。毕竟这里的景致非同凡响,难于常人所及。更何况我还有频来此处、歇足于此的习惯。如此美景,只愿借一片晚霞,留在我的心中。

这首诗描绘了诗人重游无相寺的所见所感。诗人对无相寺的熟悉程度可见一斑,他不仅熟悉寺中的路径,还曾亲自探访过寺中的桃花。诗人再次来到这里,看到的是残雪未消的景象,但不变的是他对这里的热爱和欣赏。他多次走过清溪,欣赏过明月之辉,游览过曾经的虎穴、僧家房舍。诗中的僧家和仙人比喻这里环境神秘清雅。他在形容多次拜访时的请求让人读起来更是舒服感叹这么一座不起眼的地方经过作者的仔细分析就连暂时寄存片刻美景都非常充实是多么自然的完成照进读者的生活是一种努力寄托游览间的特殊奉献靠绿荫捐诗人爱好人生调人造很辛苦早已客观一件谦虚做见智识破执着眼前不过有几点雪上身意无穷真很羡慕在描写寺内景象中体现了诗人的心态同时也反映出当时世人对无相寺的向往与崇拜诗人希望每次停留都有所收获正是他对生活执着热爱体现借一片晚霞留给人们向往的美好感觉作者渴望简单幸福的心溢于言表

从整体上看,这首诗用词优美,描写细致,体现了王守仁诗歌的特点。同时,通过对无相寺的描绘,也可以看出他对于人生的理解和追求,即追求简单、自然、美好的生活,渴望心灵的解脱和升华。这也正是他哲学思想“心学”的一个重要体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号