登录
[明] 王守仁
醉入江风酒易醒，片帆西去雨冥冥。
天回江汉留孤柱，地缺东南著此亭。
沙渚乱更新世态，峰峦不改旧时青。
舟人指点龙王庙，欲话前朝不忍听。
现代文译文：
酒醉在江风中，酒意容易消散，一叶孤舟在雨中向西驶去。长江和汉水环绕着金山留下它像中流砥柱一样，东南大地缺少了金山，这座亭子也留下了。
新的沙洲不断出现，世态多变，而山峦却始终如一。船夫指点着龙王庙，想讲述前朝的故事，却又不忍心开口。
赏析：
这首诗表达了诗人对世事变迁的感慨。首联写作者在江风中饮酒，醉后神思飞越，联想到自己的行程，表达了行踪不定，前程难料的感慨。颔联以浪漫的想象，描绘金山寺的壮丽景色，表达了天、地、江、山之美永恒不变，而人事却不断变化的感慨。颈联借用典故，表达了世事变迁的感慨。金山寺四周，新沙洲不断出现，而山峦却始终如一。尾联写船夫指点着龙王庙，想讲述前朝的故事，却又不忍心开口。这种不忍心开口，也表达了诗人对世事变迁的无奈和感伤。
全诗情感深沉，语言简练，寓意深远，表现了王守仁诗歌的特色。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐