登录
[明] 王守仁
落日下清江，怅望阁道晚。
人言玉笥更奇绝，漳口停舟路非远。
肩舆取径沿村落，心目先驰嫌足缓。
山昏欲就云储眠，疏林月色与风泉。
梦魂忽忽到真境，侵晓遁迹来洞天。
洞天非人世，予亦非世人。
当年曾此寄一迹，屈指忽复三千春。
岩头坐石剥落尽，手种松柏枯龙鳞。
三十六峰仅如旧，涧谷渐改溪流新。
空中仙乐风吹断，化为鼓角惊风尘。
风尘惨淡半天地，何当一扫还吾真？从行诸生骇吾说，问我恐是兹山神。
君不见广成子，高卧崆峒长不死。
到今一万八千年，阳明真人亦如此。
明代诗人王守仁的《火秀宫次一峰韵三首 其三》描绘的是作者对火秀宫的赞美与对山林生活的向往。
现代文译文如下：
夕阳洒落在清江之上，我惆怅地望着通往火秀宫的道观在暮色中显得愈发美丽。人们说玉笥山（火秀宫所在的山）更美，但我因漳江口停船的地方不对而错过了它。
我打算沿村落小路去取近道，但心情急切，目光先驰，嫌步伐太慢。山色昏暗，我欲在云雾中安眠，疏林月色与山间清风、泉水，共同构成一幅美丽的画面。
梦中的我忽然来到一个真实的世界，清晨醒来，我发现自己遁迹于洞天之中。这里的洞天不是人世间的景象，我也不是寻常的人。在这里，我得以摆脱世俗的束缚，享受真正的自由。
火秀宫四周的三十六峰依旧如旧，但涧谷和溪流却因岁月变迁而发生了新的变化。山中的仙乐随风飘散，化为军鼓号角的声音，惊醒了山中的宁静。
世俗的尘嚣覆盖了半边天地，我将如何扫除这些尘嚣，重获真实的自我呢？随行的学生们惊异于我的言论，问我怕不是这座山的神仙。
你看那广成子，他高卧在崆峒山永不衰老。火秀宫仙人王守仁也如他一样活了上万年。
诗人在这首诗中表达了对山林生活的向往和对尘世的厌恶，这也是一种避世的情怀。他用诗歌表达了自己的追求与向往，让人感受到他的情感世界和独特的个性魅力。诗中所描述的山水景色与人生感悟相互交织，展现了他深厚的文化底蕴和对人生的独特见解。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐