登录
[明] 王守仁
一年今又去，独客尚无归。
人世伤多难，亲庭叹久违。
壮心都欲尽，衰病特相依。
旅馆聊随俗，桃符换早扉。
下面是我根据要求写的一首诗，希望您能满意：
除夕守岁尽归程，独客天涯难觅踪。 世事纷扰伤年去，亲情牵挂叹久违。 岁月催人两鬓霜，壮志消磨病更增。 旅馆飘零随习俗，桃符换尽报春鸣。
这首诗表达了诗人守岁之夜的孤独和思乡之情。在繁华世界的喧嚣中，独客天涯的苦涩无处诉说。尽管时光流逝，岁月催人，诗人心中仍有那份深深的忧虑和对亲情的深深眷恋。历经岁月的洗礼，身心已显疲态，病痛更是无情地缠身。然而，尽管身处异乡，诗人依然遵循习俗，换上新桃符，迎接新的一年。
现代文译文：
又是一年的除夕过去，我仍是一个人漂泊在外。人世间的艰难让我感到心伤，亲情的远离更让我叹息不已。曾经的壮志豪情如今已消磨殆尽，衰病却反而成了我生活的伴侣。在旅馆里我随波逐流，遵循着节日的习俗，新年的门楣上，桃符换新，宣告着春天的来临。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐