登录
[明] 王守仁
古庙香灯几许年，增修还费大官钱。
至今楚地多风雨，犹道山神驾铁船。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《袁州府宜春台四绝 其四》是明代著名思想家、文学家王守仁的一首诗。这首诗以袁州府宜春台为背景，通过描绘古庙香灯的年岁，以及楚地多风雨的景象，表达了对历史变迁和自然环境的感慨。
首句“古庙香灯几许年”，诗人以古庙香灯为切入点，表达了时间的流逝和历史的沉淀。古庙，代表着历史的悠久和文化的积淀；香灯，则象征着宗教信仰和虔诚的祭祀。这句诗中，诗人问“几许年”，即多少年岁，也表达了对历史长河的感慨。
次句“增修还费大官钱”，诗人借古庙的修缮费用之大，表达了对社会经济状况的关注。增修，指的是古庙的修缮工程，这一工程的费用之大，需要动用大量的官府钱财。诗人借此表达了对社会资源的分配和使用状况的关切，也表达了对人民生活状况的关心。
第三句“至今楚地多风雨”，诗人笔锋一转，由古庙及自然环境，描绘了楚地多风雨的景象。楚地，即袁州府所在之地；风雨，象征着自然环境的变迁和无常。这句诗表达了诗人对自然环境的关注和感慨，也暗示了历史的变迁对自然环境的影响。
末句“犹道山神驾铁船”，诗人以神奇的想象收尾，描绘了楚地多风雨的原因——山神驾铁船。这句诗充满了神秘和浪漫的色彩，也表达了诗人对自然现象的解释和信仰。这句诗也暗含了对社会现实的讽刺和批判，表达了诗人对不合理现象的无奈和感慨。
整首诗以袁州府宜春台为背景，通过对历史、社会、自然等多方面的描绘和感慨，表达了诗人对历史变迁和自然环境的关注和感慨。同时，诗中也蕴含着诗人的思想、情感和价值观，具有一定的历史和文化价值。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和意境，将其转化为现代语言进行表述：
古庙香灯照耀了多少岁月？修复它依旧花费大量的官家钱财。直到如今楚地依然多风雨，依旧传说山神驾驭铁船在浪花间穿梭。
希望这样的现代译文能够尽可能地保留原诗的美感和诗意。
微信扫一扫
王守仁诗词推荐