登录

《有室七章》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《有室七章》原文

有室如虞,周之崇墉。

窒如穴处,无秋天冬。

耿彼屋漏,天光入之。

瞻彼日月,何嗟及之。

倏晦倏明,凄其以风。

倏雨倏雪,当昼而蒙。

夜何其矣,靡星靡粲。

岂无白日,寤寐永叹。

心之忧矣,匪家匪室。

或其启矣,殒予匪恤。

氤氲其埃,日之光矣。

渊渊其鼓,明既昌矣。

朝既式矣,日既夕矣。

悠悠我思,曷其极矣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《有室七章》是王守仁的一首非常有特色的诗。它通过描述一个房间的意象,来表达他对家庭、爱人和婚姻的深深思考。诗中描述的房间象征着家,也象征着爱人的心。王守仁用诗的语言,生动地描绘了这个房间在不同天气和时间的变化,以及它给诗人带来的不同感受。

“有室如虞,周之崇墉。”描绘了一个古老而坚固的房屋,给人一种安全感。“窒如穴处,无秋天冬。”这里的“穴处”指的是在山洞里居住,这描绘了室内的阴暗和寒冷,象征着诗人对爱人的思念之情。

“耿彼屋漏,天光入之。”这两句诗描绘了房间的昏暗和阴沉,但同时又透进了一丝光亮,象征着爱人的关心和理解。诗人用这种光亮来安慰自己,希望爱人的关心能够驱散他内心的忧伤。

“瞻彼日月,何嗟及之。”这句话表达了诗人的感叹,时间在不断流逝,但他与爱人之间的距离似乎永远也无法缩短。这是他对爱情深度的焦虑和渴望,既是他对过去岁月的回忆,也是对未来情感的忧虑。

“倏晦倏明,凄其以风。倏雨倏雪,当昼而蒙。”这几句诗描绘了房间在不同天气和时间的变化,进一步强调了房间的阴暗和冷清,也表达了诗人内心的孤独和无助。

“夜何其矣,靡星靡粲。岂无白日,寤寐永叹。”这两句诗表达了诗人对夜晚的无奈和失望,同时也表达了他对白天的期待和渴望。

“心之忧矣,匪家匪室。”这句诗表达了诗人内心的忧虑和痛苦,不仅仅是家庭的缺失,更是爱的缺失。

总的来说,《有室七章》是一首充满情感和哲理的诗。它通过描述一个房间的变化来表达诗人对家庭、爱人和婚姻的思考,展示了王守仁诗歌的深度和丰富性。同时,这首诗也展示了王守仁作为一个哲学家的敏锐洞察力,以及对人性和情感的深刻理解。

以上就是这首诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号