登录

《与徽州程华二子》明王守仁原文赏析、现代文翻译

[明] 王守仁

《与徽州程华二子》原文

句句糠秕字字陈,却于何处觅知新?紫阳山下多豪俊,应有吟风弄月人。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人王守仁《与徽州程华二子》原创赏析:

这首诗以诗人的视角描绘出一种求知的渴望和对新知的期待。首先,诗人指出学习传统经典如同嚼糠秕,枯燥乏味,难以从中获取新的理解。这其实是在引发读者的思考,当我们陷入旧有的知识体系中时,是否还能保持对新知识的渴望和探索。

接着,诗人描绘了新知的样子。诗人没有指明这些“新知”具体是什么,因为具体的细节是需要每个人去思考、发现和探索的。所以这句诗既可以解读为寻求知识的旅程中不断地摸索新知的过程,也可以理解为生活中的很多细微处都能有所新的理解和领悟。

再者,“紫阳山下多豪俊,应有吟风弄月人。”这句话也隐含了作者的期许,紫阳山是徽州的名山,自古以来人才辈出。诗人期待他的学生能在紫阳山下,如同吟风弄月的人一样,去发现新知,去探索世界。

总的来说,这首诗以诗意的语言表达了诗人对知识的渴望和对新知的期待,同时也表达了对学生的期望。这种期待和渴望也是每一个求知的灵魂所应具备的。

以下是这首诗的现代文译文:

每一句陈词滥调,每个老生常谈的字句, 都让人感到陈腐,令人厌倦。 但请记住,新知就隐藏在那些看似无趣的细节中。 在紫阳山下,有许多才俊之士, 他们应该像风中吟唱、月下舞者一样, 去发现新知,去探索世界。 不要沉溺于旧有的知识中,去寻找那些尚未被发现的真理和智慧。 保持对新知的热情和渴望,这将会是你在知识海洋中的指引灯塔。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号